Quattro cittadini europei, tre uomini e una donna originari di Portogallo, Italia, Francia e Germania, colti in un momento fatale delle proprie esistenze, una svolta del destino. I loro nomi: Pedro Passos Coelho, Silvio Berlusconi, Nicolas Sarkozy e Angela Merkel. Sono i protagonisti di Redemption, il film breve presentato Fuori concorso alla Mostra, di Miguel Gomes, regista rivelazione di Tabu, distribuito per l’Italia da Luce Cinecittà che ha dato al film anche le immagini dal suo Archivio.

Quattro vite immaginarie che trasfigurano i leader continentali alle prese con una svolta decisiva nella loro esistenza e con confessioni intime, attraverso un suggestivo montaggio di immagini di archivi provenienti dai paesi d’origine, e a testi poetici recitati da voci fuori campo. Una riflessione sul rapporto tra dimensione privata e politica, attraverso l’unione di testi poetici in forma di diario e brani di film, immagini di archivi pubblici e privati – alcune straordinarie – super 8 domestici. Un gioco sulla memoria in cui i leader sono messi alla stregua di comuni cittadini, con ansie, sogni, traumi personali, in una momentanea democrazia dei sentimenti e una riappropriazione del privato che sempre più nel tempo si è confuso con le cronache dei rappresentanti pubblici.

La video intervista a Miguel Gomes: