Ciro torna dal Canada dopo il terremoto in Irpinia per cercare Maria, la fidanzata ballerina che risulta scomparsa. Insieme al volontario canadese Anthony scopre un mondo di miseria, malavita e malcostume. Alla fine trova la ragazza, che però nel terremoto ha perso le gambe.