Un giovane regista televisivo vuole utilizzare il suo lavoro per combattere i mali della società. Ma un funzionario stravolge il suo filmato, ne fa un prodotto di consumo, con risultati opposti a quelli immaginati dal’autore che, in preda alla delusione, si toglie la vita. Verrà immediatamente sostituito.