1948, i sovietici isolano Berlino dal resto del mondo, gli alleati riforniscono la zona Ovest della città da loro occupata con un gigantesco ponte aereo che è rimasto nella storia. comincia un nuovo conflitto che verrà denominato “Guerra Fredda”. Tra i due blocchi contrapposti, quello del Patto di Varsavia e quello del Patto Atlantico, si innalzerà un vero e proprio muro, edificato a Berlino nel 1961, segnando indelebilmente gli ultimi cinquant’anni della storia mondiale.