Una giovane donna, Fiorella, quarta generazione di emigranti nel continente americano, modella affermata nel mondo dell’alta moda internazionale, torna in Sicilia per conoscere i luoghi da dove emigrarono i suoi bisnonni nel 1910, e le storie profonde che spinsero milioni di italiani a partire verso un mondo sconosciuto. Incontrerà per caso un teatro quasi magico e una compagnia di artisti ambulanti che, seguendo la truvatura ( fiaba) di un Pircanti ( folletto narratore) sta preparando uno spettacolo sulla Grande Emigrazione italiana ispirata da foto e frammenti di immagini che il nascente cinema comincia a consegnare alla storia, e dalle cronache di un giovane veneto, cronista della povera gente, anch’egli con un passato da emigrante. Seguendo i nostri artisti in una viaggio tra storia e memoria, Fiorella conoscerà le pagine più censurate della Grande Emigrazione italiana nelle Americhe.